Anyone traveling with BART in San Francisco is likely to spot these posters for Häagen Dazs , where the 'headline' is meant to be some sort of psuedo code. It uses square brackets just like Smalltalk and the "Greater Than" sign that makes my brain turn it all into greentext. It's not quite the Google prime number billboard, or the EA Billboard in Canada that spelled out "now hiring" in .
No, it doesn't make sense, but frankly I'm used to that when it comes to Häagen-Dazs, who uses the ä just because it looks cool, and used to have a map of Sweden on the packaging with "Oslo" as the capitol. That Häagen-Dazs is utterly clueless when it comes to anything but ice-cream is fine by me, because their coffee flavour is divine. In fact, I'm surprised they haven't run a campaign on "we know nothing but ice-cream" yet, it seems to work so well with their name and early quirks.
Also, just so you know, Häagen-Dazs, "Äh" in Swedish means "whatever" - your tagline really reads like whatever to me. The new "Äah" campaign is from JWT New York.