The end of last month we reported on Australia's new tourism campaign featuring the tagline, "Where the bloody hell are you?". Now the UK's Broadcast Advertising Clearance Centre has restricted the ad.
"How anyone can take offence at a beautiful girl in a bikini on a sunny beach inviting them to visit Down Under is a mystery to me," Federal Tourism Minister Fran Bailey said.
Tourism Australia managing director Scott Morrison said the ban, which applied only to the use of the word "bloody" on commercial television, was "a marketer's dream."
"We would have preferred the ad to run the way we first made it, but we can still run it the way it is cut now, which says 'Where the hell are you?'," Mr Morrison said. "It is not as if it is not going to be shown on UK television. It will be shown. It will just have that slight adjustment to it. It will be run in its original format on the internet, in cinemas and everywhere else."