She sings along to Labelle's Voulez-vous coucher avec moi (ce soir), oh so innocently.

Agency: Goodby Silverstein & Partners, San Francisco Creative Director/ writer: Jamie Barrett Associate CD / Copywriter: Mike McKay Associate CD / Copywriter: An Weiss Associate CD / Art Director: Stefan Copiz Executive Producer: Tanya LeSieur Producer: Marc Grill Assistant producer: Peg Oberste Director : David Shane Prod. Co.: O Positive Films, New York Executive Producer: Ralph Laucella Editorial: HutchCo Technologies Editor: Jim Hutchins Executive Producer: Jane Hutchins Assistant Editor: Conner O'Neill Assistant Editor: Joaquin Machado Telecine: The Syndicate Colorist: Beau Leon On-Line/Visual Effects: Brickyard VFX Lead Visual Effects Artist: Patrick Poulatian Smoke Artist: George Fitz Visual Effects Artist: Mandy Sorenson Executive Producer: Diana Young Mix: Lime Studios Mixer: Rohan Young Assistant Mixer: Joel Waters Graphics: National Television