I saw this on my local TV, and I swear that before she begins her last statement (which ends during the geyser), he quietly says "she's a screamer". ?

Additional Note (4/25/2009): I've recently seen this again, and he comments 3 times not including his comments in this version. There isn't as much silence in the version I've seen. She has one or two other lines, and he says something quick that I can't remember (about socks?), then he says, "She's a screamer". [He speaks very quietly]. After she says something else, he says "She's loud" [or "quite loud"?], then she says one more line, and finally, the geyser geyses (followed by the end scene).