Euro takes the dollar - ad banned in Moscow.


Izvestia writes that this ad, from the Russian Finance magazine was banned with immediate effect in Moscow. The poster company had to tear down a 100 posters overnight after receiving a stern letter from Igor Presnyakov, chairman of the Moscow Committee for advertising and information.
Igor (and probably anyone else who saw it) thought the image depicted a sex scene, while the magazines publisher said: "I thought the currencies were dancing on our poster". A cossack dance, maybe....

Comments (11)

  • Robblink's picture

    I'm not current on my money porn or anatomy, but I think they're two dudes!

    Sep 25, 2003
  • blabla's picture

    Money money money.. It's so funny... In an ad mans world.

    Sep 25, 2003
  • Robblink's picture

    The visual gives new meaning to "money shot".

    Sep 25, 2003
  • tlevitz's picture

    typography is cool, huh-huh-huh...

    Sep 26, 2003
  • Dabitch's picture

    you win pun o' the year Robblink. :))

    Sep 26, 2003
  • Neaner's picture

    They took these down? This ad is GREAT! And I don't even need to know what the line reads.

    ....What does the line say?

    Sep 26, 2003
  • Dabitch's picture

    Oh, sorry.

    The line reads sortof - "The magazine about making money" - you can read it as This is how you make (more) money"

    so hey, the line is good too. ;)

    Oct 10, 2003
  • Allan1's picture

    I dunno, it looks like the Euro is butt-fucking the dollar to me.

    "Remember, no matter where you go... There you are." (Buckaroo Banzai).

    Dec 10, 2007
  • Vlad's picture
    Vlad (not verified)

    How many languages does Dabitch speak?

    Sep 25, 2015

Leave a comment

about the author

Dabitch Creative Director, CEO, hell-raising sweetheart and editor of Adland. Globetrotting Swede who has lived and worked in New York, London, San Francisco, Amsterdam, Copenhagen and Stockholm after growing up in Kiruna, Raleigh and Jiddah.