There are naming agencies out there who check your new name against every conceivable slang or foreign language so that you can avoid stepping in it and choose embarrassing names like the Probe car.
Seems Kellogg's forgot to call them when they began stocking the shelves in the UK with their chocolaty crunchy cereal Coco Rocks. Drug users and those in the know have been snickering at the name ever since the launch earlier this year as Coco Rocks means "dark brown crack cocaine" to them. Oh dear!
Though as any parent will tell you the sugary cereals do seem to have the same addiction rate as crack among kids, buy them once and they never return to sugar-free cereal - so perhaps it's simply truth in advertising after all. ;)
Spotted at the The London Online by Claymore.