The child's voice says:
I'm here inside of you
but you don't know it yet
and that's why every day I get a little bigger.
Sometimes, when you suspect I'm here,
you touch yourself, and try to feel me,
expecting me to give you a sign of life
as if I was going to give you a little kick, or something.
But I'm safely hidden, and getting bigger and bigger.
And your hands are nothing but a gentle caress.
I know that when I grow really big,
you'll give up your life for me.
Male VO: Breast cancer can be growing inside of you. Spot it with a mammography.
Peruvian League against cancer.
ECD: Flavio Pantigoso
HoA: Tin Sanchez
Creative Team: Daniel Lobatón, Hiroshi Sagawa