Correction fluid HQ in the USA, tells us to remove Correction fluid Chile ads.

Well there's no real way to sugarcoat that one, aye? So here's a short update on as to why the Correction fluid campaign Saigon/Ninios/Torres Gemelas now has a pixellated beyond recognition logo and trademark on it. Correction fluid HQ in CT USA has asked us to remove the ads.

This is the first time we have seen these ads and we have just learned that these ads were created by the agency, TBWA in Chile. These ads were created with no knowledge or approval from [us]. We are currently in contact with TBWA to address this situation.
In the meantime, as these ads are in extremely poor taste and were not approved by [us], we would like to request that you please remove the ads from your website. The ads also constitute an unauthorized use of the [our] logo, trademarks and image.

So we blurred the trademark, and hope to get to the bottom of this Chilean campaign, was it really done for [ad agency name removed] client without authorisation? Who knows, since the server (including mail) for [ad agency name removed] has been down all weekend. However, we won't remove the ads. Stay tuned.